新华网柏林６月３日专电（记者 郑启航、马宁）中国画家欧洲四国写生创作展３日在德国柏林中国文化中心第一次与欧洲观众见面，展出作品用中国画的技法描绘了欧洲的景致与风情。

　　本次画展作品来自中国４位知名画家，中国文联副主席、中国美术家协会主席刘大为、中国国家画院院长龙瑞、中国美术家协会中国画艺术委员会副主任张道兴和中国美术家协会外联部副主任刘中。

　　２０１０年５月１５日至６月２日，４位画家应中国外交部之邀前往法国、塞尔维亚、捷克和德国为中国驻外使领馆创作陈列作品。此次展出的６０幅画作均选自画家们当时的写生作品和回国后据此创作的中国画作品。作品展现了法国南部阳光下的蓝色海岸、塞尔维亚金松岭晨雾里的乡间木屋、捷克首都布拉格雨中千姿百态的教堂以及德国莱茵河畔的百年古堡等诸多胜景。

　　刘大为在画展上对新华社记者表示，希望通过本次画展加强中欧艺术及艺术家之间的交流。“用中国画来表现欧洲风光，一方面对于中国画而言是一种新尝试，另一方面对于当地的艺术家和观众来说，也显得更为亲切。”

　　他说，近百年来西方艺术对中国艺术的影响巨大，但西方对中国艺术的了解却不多。“我们想加强这方面的交流，希望通过更多地走出来，在欧美更多地实地写生、创作，并在这些国家办画展，让欧美艺术家对中国艺术有更直接、更深刻的理解。”

　　龙瑞说，中国画在文化价值取向和审美特征上均与西方绘画不同，希望通过这次画展，让西方的观众和艺术家感受一些中国文化的特点，同时获得他们的一些反馈。

　　参观者英迪拉·罗伊说，自己很喜欢这个画展，因为从未见过这种绘画技法。费利西塔丝·霍夫曼女士从事平面设计３０余年，她说自己很喜欢画展中的一些作品，它们在表现欧洲建筑上线条很柔美。

　　德国新表现主义画家扎比娜·博伊特告诉记者，展出作品的一些表现手法确实与西方画家不同，如在树木的颜色选择上，西方艺术家爱用黄绿，而作品使用的是蓝绿。但博伊特认为画面留给人的想象空间不够。

　　据主办方介绍，本次画展将持续２０余天。画展还计划在法国展出。

Tags：中国画   展示   欧洲风情