新华网北京9月8日专电（记者 石京生）陈文岩诗词书法展日前在中华世纪坛举办。

　　陈文岩曾于2009年在中华世纪坛世界艺术馆举办了“墨池荡波－陈文岩书法展”，本次他又以其新作70余件再于中华世纪坛世界艺术馆展出，提名“泼墨浇心－－陈文岩诗书展”。全部作品为其个人创作的诗词，均为行草，书写各有不同表现形式，并全附有作者自己的英译。陈文岩中文修养深厚，更注重英文翻译艺术，展览英译名为《IMPULSES IN INK—PULSES》，更别具匠心。

　　中国书法一向被视为中国人的艺术，方块字的艺术，在国际艺术环境里，因是汉字艺术不被理解。更不用说汉字的结构美、可变换的美、中国墨的五色魅力中的美。陈文岩欲用其作品向人们展示这些美，并用英文来解释中国水墨的深刻的美学。

　　陈文岩原籍福建晋江。香港大学医学院毕业后曾任港大医学院肾科教授和北京医科大学、广州中山医科大学客座教授，上世纪８０年代初期开始致力促进国内医学与世界的交流。

　　陈文岩自少喜爱中国古典诗词，无师自通，初中起己写诗填词，至今出版个人诗词集５本。

Tags：书法展   泼墨   在京   诗词   举办