新华网成都９月２９日电（记者 余里）“２０１１成都双年展”２９日下午在东区音乐公园开幕，并对公众免费开放，展出将持续到１１月３０日。２００余位国内外艺术家与艺术机构的数百件作品亮相。

    “２０１１成都双年展”是成都有史以来规模最大的当代艺术盛会。总策展人吕澎在接受记者采访时表示：“首先，今年的双年展跟以往最大的区别是，艺术展、设计展、建筑展三个领域同时展出，丰富了双年展的内容。其次，这次双年展可以说是国内最大规模的一次，除了三大主题展，还有１６个特别邀请展。第三，这次有４０多位国外艺术家参展，带来了很多国外艺术家的作品。这次双年展有一个明显的主题，就是当代艺术与传统艺术的结合，强调利用传统资源进行现代艺术的创作。”

    在“物色·绵延”这一总主题下，“２０１１成都双年展”包括“溪山清远：当代艺术展”、“物我之境：国际建筑展”、“谋断有道：国际设计展”三大主题展，以及“再现写实：架上绘画展”、特别邀请展及部分传统节目配套活动。

    当参观者走进展厅犹如进入一个巨大的游乐场，很多国外参展艺术家带来了不少互动性极强的作品，观众可以尽情和这些稀奇古怪的“玩意”互动，从而产生一个新的“艺术品”。如伦敦艺术家ＭａｔｔＨｏｐｅ的作品《人民发电站》就是利用一组在中国常见的户外健身设备，将其连接到电子机械发电装置，使其利用使用者的身体动力能量转换为供给室外电灯的电能。

    记者在下午的开幕现场看到前来参观的市民络绎不绝，甚至还有不少专程从外地赶来的观众。据悉，本次双年展除精品剧（节）目展演外，所有展览都免费向公众开放，最大程度满足市民艺术需求。

Tags：成都   开幕   双年展