在本月7日召开的“2013年中国昆明泛亚石博览会”新闻发布会上，云南省国土资源厅副厅长李连举却发出预警，认为目前国内翡翠行业已经出现了比较明显的泡沫，而且泡沫破灭指日可待。

　　李连举认为，翡翠行业泡沫即将破灭的首要原因在于，近年来国内翡翠价格一直居高不下，而且很多价格高到离谱，泡沫经济的标志之一就是价格与价值的严重背离。比如，在国内市场一个满绿的玻璃种翡翠观音，价格基本都在1个亿以上，即便按照50克的重量计算，1克的价格也在200万元，以克拉计，1克拉40万元，而缅甸最好的鸽血红红宝石，一般市场价也就在2万元/克拉，可见目前国内高端翡翠的价格比红宝石乃至比钻石都贵多了。

　　“两个月后，这次公盘高价拍回的毛料加工后将开始在国内市场上市，价格肯定比以往更高，这将给本已经虚高的国内翡翠市场行情，再添一把虚火。”李连举同时表示，随着国家宏观经济增长速度的放缓，热钱流入减少，热钱对于翡翠行业追捧的热情也会有所冷却，因此翡翠行业整体也必将降温。“黄龙玉就是一个泡沫经济的典型案例，可以这样说，黄龙玉的今天，就是翡翠的明天。”

Tags：破灭   翡翠   泡沫   国内   行业