首页 > 新闻 > 热点透析 / 正文

日文向中文靠拢？日本汉字使用量大增

兰亭书童 2010-09-19 热点透析 ℃ 评论

　　新华网东京９月１８日专电（记者蓝建中）日本文化厅１７日公布的一项调查结果显示，日本人学习汉字的兴趣有所提高，对自己在汉字读写方面能力的自信也显著增强。

　　这项“关于国语的舆论调查”在今年２月至３月进行，调查对象是全国６７３０名１６岁以上的人，其中４１０８人作出了回答。结果显示，７２．４％的人认为“汉字是对日语表记不可缺少的重要文字”，１３．１％的人表示对汉字“相当有自信”。与５年前的调查相比，这两个数字分别增长了１．５个百分点和４．９个百分点。

　　针对调查结果，文化厅说：“由于汉字能力考试的普及和使用汉字的游戏软件及智力竞赛节目大受欢迎，日本人对汉字的兴趣正在提高，下工夫学习汉字的人也有所增加。虽然电子邮件大行其道，人们也喜欢使用代替文字的符号，但他们对汉字的评价并没有动摇。”

　　文化厅还对文化审议会决定今年６月修改常用汉字表进行了民意调查。结果显示，对在现行常用汉字表中增加“俺”、“蓝”、“辣”、“弄”等１９６个汉字，大部分受访者表示认可，“追加的汉字大体上受到肯定”。