康熙是这样写“知道了”

　　在讨论国宝该怎么与设计“合体”时，艺术衍生品这一词汇引发了人们的关注。国宝亲民的路线该怎么走？媚俗与大雅之间，艺术衍生品又该何为？

　　2005年，台北故宫博物策划推出“知道了：朱批奏折展”，以下这件当时的展品，展现了康熙皇帝批复“知道了”的语境。

　　康熙四十九年十一月三日

　　江宁织造曹寅谢恩折

　　康熙朱批：“知道了。惟疥不宜服药，倘毒入内，后来恐成大?风症。出海水外，千方不能治。小心！小心！土茯苓可以代茶，常常吃去亦好。”

　　案： 康熙皇帝好医学，且懂些处方，除了在宫中制药赏赐臣工外，也经常透过朱批奏折关怀臣子身体。曹寅这则谢恩折中，提到自已因风寒误服人参，得解后又患疥卧病 两月余，前蒙恩命服“地黄汤”，等得以痊愈，现又蒙恩命以“土茯苓”代茶服。康熙对曹家皇恩浩荡，三代任江宁织造肥缺不说，曹?经营不善，亏空钱粮，康熙 又将两淮盐差赏赐，并令李煦代理经营，终至反亏为盈。

　　让网友惊呼“霸气”、“可爱”的“朕知道了”纸胶带，是台北故宫的艺术衍生品，灵感来自现任台北故宫博物院院长冯明珠2005年策划的“知道了：朱批奏折展”，当时，展览的导览手册封面就是康熙皇帝满汉文朱批真迹“知道了”。而这款胶带最初的创意来自刘轩慈、王伟纶两位年轻设计师。在“故宫文创大赛”中， 他们设计的《古纹胶带》获得了“佳作奖”。

　　刘轩慈、王伟纶目前正在荷兰攻读设计专业硕士，这个夏天后要升二年级。

　　“(本科)毕业后闲暇时想赚外快。刚好故宫有办这比赛，于是就和同学一起参加了。”刘轩慈告诉南都记者。“其实我们的想法很单纯，就是希望古文物和字画上的图案或是设计能以更有趣的方式存在于生活里。”刘轩慈说。

　　回忆当时的比赛，刘轩慈说，由于资源有限，没法取得很优质的图像档案，所以只有随意挑了一幅书法作品来展示他们的概念。最初的设计除了截取书法字样外，还提取了鼻烟壶上的图案，但后者没有被台北故宫采用并批量生产。

　　在那届比赛中，同批得奖的还有翠玉白菜伞、鼻烟壶修正带等，将国宝融入日常生活是主导理念。比赛得奖后，台北故宫从刘轩慈、王伟纶手中买下版权，“古纹胶 带”的概念进一步发展，“其实谈不上合作。”刘轩慈说，将文字具化为康熙朱批“朕知道了”是台北故宫后来的自行开发。

Tags：故宫   台北   胶带   卖疯了   知道了