97、“台、臺、檯、颱”四字字义有交叉吗？
　　“台、臺、檯、颱”四字字义基本没有交叉，而且古时读音也略有差异。汉字简化时，用同音代替法，以“台”代替了“臺、檯、颱”。“台”的古音读“yí”,义为喜悦。《说文解字》：“台，说也”。“说”（說）即“悦”。今义作敬辞，如“兄台、台鉴”。又为姓氏，北史有台氏；地名，“台州”。“臺”有五个义项：一、高而平的建筑物，如“亭臺”；二、公共场所用来讲话或表演的设备，如“講臺”；三、用来做座子的器物，如“燈臺”；四、像台一样的东西，如“井臺、窗臺”；五、量词，如“一臺機器”。另还有姓氏、地名等含义。“颱”的含义是一种极其猛烈的风暴，如“颱風”。“檯”的古义是一种树木，后来又赋予它桌子一类器物的含义，如“寫字檯、梳妝檯”等。在繁体字中，作为姓氏和地名“台”与“臺”二字不能含混。如“台州”不能写作“臺州”，“天台山”不能写作“天臺山”。《淮南子·地形训》：“济出王屋，时、泗、沂出臺、台、術”中“时、泗、沂皆水名，臺、台、術皆山名”。由此可知，“台”与“臺”并非一山。姓氏中，北史有“台氏”，汉有侍中“臺佟”，二字也非同姓，复姓“澹臺”也不能写作“澹台”。

98、“僮”和“童”能通用吗？
  “僮”和“童”字义有交叉，但并不完全相同。“童”有五个义项，而“僮”读“tóng”时只有一个义项。“僮”又读“zhuàng”，为我国的一个少数民族。在“童”的五个义项中，除了“童仆”这一义项外，均不与“僮”相同。如“家童、书童”可写作“家僮、書僮”，而“儿童、童年”则不能写作“兒僮、僮年”。

99、“帖”和“贴”字义是怎样交叉的？
　　“帖”和“贴”字义有交叉，但又各有不同的含义。“帖”和“贴”在读“tiē”时，有两个义项是交叉的。一、服从、顺从。如“服贴”也可写作“服帖”。二、妥当、稳当。如“妥贴”也可写作“妥帖”。“贴”还有一些义项不能与“帖”通。如：“剪贴、贴身、补贴、津贴”中的“贴”都不能写作“帖”。“帖”除了读“tiē”外，还有“tiě”和“tiè”的读音，这些读音的义项也不能与“贴”通。如“字帖、庚帖、碑帖”不能写作“字贴、庚贴、碑贴”。

100、“■”是“偷”的异体字吗？
  “■”不是“偷”的异体字。“■”的本音读“yú”，义为快乐，与“愉”相通。又音读“tōu”，与“偷”的“苟且敷衍”之义相通。所以，“偷安、偷生”也可写作“■安、■生”。“偷”的其它义项不与“■”相通。像“偷盗、偷窃、偷懒、偷功”等词中的“偷”均不能写作“■”。

101、“糖”能写作“醣”吗？
　　“醣”是“糖”的一个种类，是人体内产生热能的物质。在作为“有机化合物”之义时，“糖”和“醣”可以通用。如“葡萄糖、乳糖”也可以写作“葡萄醣、乳醣”。但“糖”的其它义项不能与“醣”通。如“白糖、红糖、糖果”不能写作“白醣、红醣、醣果”。

102、“掏”与“淘”有字义交叉吗？
　　“掏”是个多音字，读“tāo”，又读“táo”。“掏”在读“táo”时义项与“淘”有所交叉。如“淘井”也可写作“掏井”。但“淘（táo）井”并非“掏（tāo）井”。“掏（tāo）井”是打井，而“淘（táo）井”则是将井水舀干，把井内的泥沙弄干净。“淘”的其它含义不与“掏”交叉。如“淘米、淘河（一种鸟）、淘汰”等词中的“淘”都不能写作“掏”。

103、“託”和“托”含义相同吗？
　　“託”和“托”虽然读音相同，含义却并不相同。“託”作为繁体字被废止，其义为“托”所代。“托”的本义是手掌向上承受物体，如“托茶杯”。引申义为托东西的器具。如“托盘”。又义为陪衬，如“衬托”。“託”的义项为：寄也、委也，信也。繁体字“委託、寄託、推託”不能写作“委托、寄托、推托”。（未完待续)

Tags：